Результаты 1 - 10 из 856

Театр-студия на французском языке "LeThéatre" - это не только занятия французским языком, сценическим движением и актёрским мастерством, и даже не только репетиции, постановка спектаклей, участие в международных Фестивалях и французский шансон, но ещё и интересная клубная жизнь!!!
XV Festival International de Théâtre des jeunes francophones “MASKI” aura lieu au Baïkal (Irkoutsk, Olkhon) en Russie du 25 au 29 juillet 2011
Французский институт, Москва www.ccf-moscou.ru Международная Ассоциация фестивалей “ArtDraLa” (Бельгия) www.artdrala.eu Газета «La Langue Française» www.fra.1september.ru AMIFRAN www.amifran.ro Ассоциация «Ветра и приливы» (Франция) www.vents-et-marees.fr/modulo.php Marek Mogilewicz www.mmci.ch/marek Фестиваль «FIESTA» www.theatre-vis-a-vis.ru Французский культурно-образовательный центр «Амитье» www.fran-club74.narod.ru Театральная студия «Образ» http://www.vk.com/club13856197 Школа французского языка в Москве www.lequartierfrancais.net Studio Maria www.brajnikstudio.com Молодежного театра «Миракль» www.miracle-smolensk.ru
Обмен материалами
Вопрос-ответ
Дорогие друзья! В настоящее время нет необходимости использовать заполнение какой-либо анкеты для решения текущих задач Клуба. При появлении такой необходимости на этой странице будет размещена соответствующая анкета.
Внимание! На период переноса контента с предыдущей версии сайта Французского Клуба и создания реестра наших Друзей и Партнеров доступ к форуму отключен. О начале работы форума будет сообщено на главной странице сайта.
Контактная информация 8 (903) 792-86-42 club@fran.su 8 (903) 223-69-74 maski2006@yandex.ru КОНТАКТНЫЕ ЛИЦА Президент Французского Клуба maski2006@yandex.ru 8 (903) 223-69-74 Фёдорова Дарья Александровна Вице - Президент Французского Клуба club@fran.su Асонов Павел Александрович Координатор проектов Французского клуба club@fran.su 8 (903) 792-86-42 Бушуева Галина Викторовна Художественны руководитель театра-студииLeThéâtre roman@fran.su Киселёв Роман Валентинович Со-Координатор проекта Café Chantant club@fran.su Орлова Людмила Алексеевна Координатор проекта Café Chantant olga@fran.su
ART DRAMATIQUE ET LANGUES - THÉÂTRE DE JEUNES EN LANGUES ÉTRANGÈRES ARTDRALA est un Réseau de 23 festivals de théâtre répartis dans plus de vingt pays, sur quatre continents, et qui existe depuis 1996. Ces festivals annuels rassemblent des élèves qui pratiquent le téâtre dans une langue étrangère, essentiellement en langue française. Ces jeunes, pour la plupart non francophones, travaillent sous la direction de comédiens et d’enseignants des différents pays du Réseau. Chaque festival national a ses propres spécificités mais respecte des règles communes : aux troupes du pays se joignent des groupes issus de plusieurs pays du Réseau, les élèves sont tour à tour acteurs et spectateurs, ils participent à des ateliers de formation et découvrent un ou plusieurs spectacles professionnels. Ces festivals sont liés par une ambition commune, portée par trois chartes (Coopération, Formation, Valeurs) : le théâtre au service de la langue, la langue au service du théâtre. Les particularités théâtrales de chaque pays se font entendre au son d’une langue qui devient multiple : les langues françaises. En plus, chaque année un Festival des Festivals est organisé à tour de rôle par un Festival National : une troupe de chaque pays y est présente et le Réseau y tient son Assemblée Générale. La France, la Roumanie, le Canada (Québec), la Belgique, l’Italie, la Hongrie, la République Tchèque, le Maroc l’ont déjà accueilli une ou plusieurs fois. L’aventure d’ARTDRALA, unique en son genre, contribue à faire de chaque jeune un véritable citoyen du monde, fier de sa propre culture qu’il tourne vers celle de l’autre avec les valeurs du théâtre que sont la tolérance, la solidarité et la confrontation ludique des différences. Jean Lataillade Coordination Générale d’ARTDRALA ARTDRALA Assemblée Générale 2011 ART DRAMATIQUE ET LANGUES – Théatre de JEUNES EN LANGUES étrangéres Dans ce bulletin d'info:nr 14 • 8 /02 / 2011 > Le festival Amifran (Arad) > Le festival Maski (Moscou) > A venir: le Festival des festivals ? la Roche s/Yon Voil? bien longtemps qu’une lettre d’information d’Artdrala vous a ?t? adress?e. Nous r?parons l’erreur et nous souhaitons ? tous (avec un peu de retard) une excellente ann?e 2011 et la r?ussite de vos projets ! Le festival Amifran (Arad, 22-29/10/2010) Le compte-rendu d’Aline Carrier, une habitu?e du festival : Du 22 au 29 octobre 2010, se tenait, ? Arad, en Roumanie, la 18e ?dition du Festival international de th??tre francophone. Le festival est enfin majeur. Florin Didilescu et toute son ?quipe ont encore su nous faire vivre des moments inoubliables. La qualit? des repr?sentations th??trales auxquelles nous avons assist?es ne cesse de cro?tre. Autant les projets audacieux que conventionnels, tous mettent ? l’avant-plan le talent des jeunes com?diens. Le compte-rendu du groupe du Lyc?e Bellevue au Mans : Malgr? une pr?paration d’un an, ce voyage aurait pu ?tre annul? au dernier moment, en raison du contexte social. Quelques parents d’?l?ves ont accept? de transporter le groupe jusqu’? Roissy pour remplacer le train annul?. L’avion vers Munich n’a pas ?t? annul?, contrairement ? de nombreux autres. C’est donc avec d?j? beaucoup d’?motions que nous avons commenc? ce voyage. Le festival Maski (Moscou, 2-7/12/2010) La 14-?me ?dition du Festival International de th??tre des jeunes francophones MASKI s’est d?roul?e ? Moscou du 2 au 7 d?cembre 2010. Le Festival a ?t? organis? dans le cadre du programme de la promotion de la langue fran?aise qui a pour but de d?velopper les relations internationales et r?aliser l’?change entre les jeunes en Russie aussi bien qu’? l’?tranger. A venir : le Festival des festivals ? La Roche-sur-Yon Les organisateurs nous envoient ce petit mot : La petite ruche Vents et Mar?es n’est jamais vraiment inactive mais, ces temps-ci, elle bourdonne chaque jour un peu plus fort. Certaines sont l? tous les jours ou presque, comme Micheline, notre secr?taire. D’autres sont pr?sents un peu moins souvent mais progressivement l’?quipe s’?toffe et parfois on travaille tard le soir. C’est qu’il y a quantit? de choses ? pr?parer, de questions auxquelles r?pondre, de d?tails ? r?gler, de rendez-vous auxquels se rendre. L’invitation aux assises et ? l’AG d’Artdrala, destin?e ? tous les organisateurs de festivals Les photos de ce num?ro viennent de «Est-ce que tu crois que.....» (Lyc?e « Albert Vetesi », Veszprem, Hongrie), un spectacle pr?sent? ? Arad en octobre dernier et mis en sc?ne par Marie-Pierre Watremez (que tous nos lecteurs ou presque connaissent). PETITCOINDESLIENS Cliquez ici pour plus d'infos concernant ArtDraLa Cliquez ici pour le calendrier des festivals internationaux ARCHIVES Cliquez ici pour les bulletins d'info pass?s: le bulletin d'info ArtDraLa 12 (novembre 2009) le bulletin d'info ArtDraLa 13 (mai 2010) ARTDRALA: du théâtre en langue étrangère avec et pour des jeunes au sein d'un réseau. Cliquez ici pour la version en ligne. Dans ce bulletin: nr 15 • 8/04/2012 Lapage Facebook Le nouveau site d'ArtDraLa Les cotisations 2012 FDF 2012 et les Assises du réseau ArtDraLa Echos des festivals du réseau ArtDraLa ENFIN!! Nous avons tenu à vous faire parvenir notre nouvelle lettre électronique juste avant le prochain Festival des festivals . Nous aimerions en faire une vraie lettre trimestrielle qui rendrait compte des activités des différents membres du Réseau ArtDraLa. Nous aimerions y publier tous les rapports d’activités que nous recevrons, toutes les photos et tous les liens vers les sites de nos membres! Donc, chers amis…. À vos plumes et à très bientôt à Arad pour les Assises annuelles d’ArtDraLa!! La page Facebook Depuis le 14 septembre 2011 ArtDraLa dispose d’une page Facebook : www.facebook.com/artdrala. Faites-vous membre de cette page en cliquant sur “J’aime” et vous serez informé de toutes les dernières nouvelles de notre réseau! Le nouveau site d’ArtDraLa Depuis le 4 octobre le nouveau site d’ArtDraLa est opérationnel:www.artdrala.eu. Vous y trouverez toutes les informations sur notre association internationale: Qui sommes-nous? Comment devenir membre? Les chartes et les statuts, les bulletins d’info, le calendrier des festivals, les infos sur le Festival des festivals et bine sûr un coin photos! Les cotisations 2012 En début d’année nous avons envoyé une facture à tous nos membres effectifs avec demande de régler la cotisation 2012 avant le Festival des festivals du mois d’avril ou au plus tard pendant ce festival. Une association ne peut vivre que grâce à ses membres. Il est donc important que chaque organisateur de festival s’acquitte de cette contribution annuelle. Par la présente nous lançons aussi un appel à toute personne intéressée par nos activités. Pour la somme de 10 euros vous serez membre adhérent de notre association: http://www.artdrala.eu/se-faire-membre. Le festival des festivals 2012 et les Assises du Réseau ArtDraLa Le 17ème Festival des festivals aura lieu du 16 au 21 avril à Arad en Roumanie. Les Assises annuelles du réseau ArtDraLa auront lieu pendant ce festival du 16 au 18 avril. Vous trouverez ici-même l’agenda de cette rencontre. Echos des festivals du réseau ArtDraLa le festival Coup de théâtre de Huesca le festival AQEFT de Trois-Rivières le festival Francofil de Naples le festival Maski de Moscou Calendrier ArtDrala Pour participer à un festival il est impératif de s'adresser à la structure de votre pays qui proposera votre candidature au festival choisi! Festivals à venir Date Festival Pays 19-21/02/2015 8ème festival 'Le gros chantier' - Izmir Turquie 22-27/02/2015 20ème festival Francofil de Naples Italie 12-15/03/2015 16ème Festival 'Coup de théâtre' de Huesca Espagne 13-15/03/2015 5ème Festival international de théâtre francophone de Trois-Rivières Canada (Québec) 19-22/03/2015 26ème Festival de Pecs Hongrie 25-29/03/2015 18ème Festival du Théâtre Education (FITE) d'Agadir Maroc 26-29/03/2015 12ème Festival 'FESTIF' du Caire Egypte 09-11/04/2015 13ème Festival de Belgrade Serbie 21-24/04/2015 14ème Festival "Théâtralisons ensemble" de Florence Italie 23-25/04/2015 14ème Festival 'Premiers Rideaux' - Alytus Lituanie 25-01/05/2015 17ème festival de Catane Italie (Sicile) 29-03/05/2015 22ème Festival Artscène Gent Belgique 13-16/05/2015 Printemps théâtral des lycées - La Roche-sur-Yon France 16-19/05/2015 15ème Festival d'Istanbul Turquie 26-29/05/2015 Printemps théâtral des écoles 1 et 2 - Saint-Jean de Monts France 30-01/06/2015 Printemps théâtral des collèges & lycées - Saint-Jean de Monts France Bonjour.Je vous invite a aller sur notre sitehttp://www.amifran.ro/2festival_des_festival2012.php pour voir/revoirle reportage photos du dernier Festival de Festivals organisé parnotre association dans le cadre de l'ARTDRALA. Merci, Alain Kauff! Vous y trouverez aussi le film réalisé par nos fidèles amis VincentRedis et Pinter Balint.Merci, Vincent! Merci, Balint! Encore une fois, UN GRAND MERCI a tous ceux qui, par leur présenceou leur soutien, ont contribué à la réussite du projet.Avec l'espoir de nous revoir à Arad,Florin Didilescu
11 мая 2010 года в Москве в ЦДКЖ впервые для Вас поёт Даниэль Лавуа, знаменитый франкоканадский певец, композитор, поэт и актер, блистательно воплотивший на сцене и в фильмах образы Фроло из "Нотр Дам де Пари" , Эжена ДеЛакруа из симфонической рок-оперы "Санд и романтики", Летчика из "Маленького принца". Российские поклонники Даниэля долгое время ждали его концерт в России, считая данное событие невозможным. Но концерт состоится и способ его организации весьма необычный. Он сделан по инициативе зрителей: сначала были собраны заявки желающих пойти на концерт, а лишь затем подтверждено мероприятие, организованное подобным методом практически без рекламы. Каждый зритель на этом концерте также важен, как и исполнитель. Информация по билетам: http://www.19-00.ru Это не коммерческий проект. Этот концерт организован фанатами Даниэля. О Даниэле Лавуа невозможно сказать в двух словах, настолько это необычайно +разносторонний человек. Это актер, блистательно воплотивший на сцене и в фильмах образы Фроло из "Нотр Дам де Пари" Эжена ДеЛакруа из симфонической рок оперы "Санд и романтики", Летчика из "Маленького принца", румынского эмигранта в фильме "Книга для Евы". Это многоплановый композитор, который сочиняет музыку к фильмам и мультфильмам. Он пишет песни для таких артистов как Брюно Пельтье, Наташа Сан-Пьер, Лара Фабиан, Люси Дефолт, Рош Вуазьен, Мет Лоран. По его детским альбомам "Le Bebe Dragon" квебекские малыши учат французский язык, и даже равнодушные к детству французы переиздают эти альбомы у себя. "Ils s`aiment", написанная Даниэлем на одном дыхании буквально за 10 минут, вызывает "мороз по коже" даже у тех, кто не понимает по-французски. Это талантливый музыкант, который впервые взяв в руки любой музыкальный инструмент, уже через 15 минут может на нем играть. Это обладатель бесчисленного множества международных наград и премий, в том числе сертификата за лучшее исполнение "Je t`aime", который в свободное время обожает заниматься своим садом и все овощи к столу выращивает сам. Это певец, чей магический, немного хрипловатый голос завораживает настолько, что его поклонники из разных стран учат французский только для того, чтобы понять, о чем он поет. Всегда безупречно элегантный, невероятно обаятельный, неугомонный романтик Маэстро Даниэль с чуть застенчивой улыбкой и теплым, волшебным голосом. Российские поклонники Даниэля долгое время ждали его концерт в России, считая данное событие невозможным. Но концерт состоится и способ его организации весьма необычный. Он сделан по инициативе зрителей: сначала были собраны заявки, желающих пойти на концерт, а лишь затем подтверждено мероприятие. организованный подобным методом практически без рекламы. У промоутерского агент ства "Еиго Еп1еПаттеп1" есть уже подобный опыт с концертом квебекского коллеги Лавуа - Брюно Пельтье, сыгравшего Гренгуара в мюзикле Notre Dame de Paris. Такое ноу-хау при организации концертов позволит привозить в нашу страну самых разноплановых артистов, перевернув ситуацию в современном шоу-бизнесе. Каждый зритель на этом концерте также важен, как и исполнитель. Не пропустите, 11 мая 2010 года в Москве в ЦДКЖ впервые для Вас поёт знакомый незнакомец Даниэль Лавуа.


Страница 1 из 86