XXIII Фестиваль МАСКИ - Вообрази!

Печать PDF


Коллектив «Debut» Французской гимназии №39 города Екатеринбург, Россия
Вообрази!

1 декабря 2017 года  09:40

Театр на французском языке «Début» во Французской гимназии №39 г. Екатеринбург существует с 1965 года. Молодые актеры этой труппы обожают театр и французский язык. Они регулярно принимают участие во множестве фестивалей, среди которых Региональный фестиваль театров на иностранном языке г. Екатеринбург, Региональный фестиваль театров на французском языке, Московский фестиваль «Зеленый мандарин», а также международные фестивали «МАСКИ», «Amifran», «Vents et marée». В настоящий момент в театре существуют три труппы: младшая, средняя и старшая. В этом году у нас есть возможность увидеть спектакли двух трупп: средней и старшей.

Средняя группа представит спектакль под названием «Вообрази!»

Трудно быть ребёнком! Нигде нет свободы: ни в школе, ни дома. Невозможно никуда спрятаться, уединиться, чтобы хоть немного отдохнуть и расслабиться. Но есть одна вещь, которая может помочь: воображение. Но … только ненадолго.


* * * * *

La compagnie théâtrale «DEBUT» d'école 39 d’ Ekaterinbourg, Russie
En passant

Le théâtre francophone « DEBUT » de l’école 39 spécialisée en français d’Ekaterinbourg existe depuis 1965. Les jeunes acteurs de cette troupe adorent le théâtre et la langue française. Ils participent régulièrement à beaucoup de festivals, parmi lesquels le Festival régional de théâtres en langues étrangères de la ville d’Ekaterinbourg, Festival régional de théâtres francophones, Festival « La Mandarine verte » de Moscou, Festivals internationaux « Maski », « Amifran», « Vents et marée ». Actuellement le théâtre contient 3 troupes : les petits, les moyens et les grands. Et cette année on a de la chance de voir les spectacles de deux groupes, celui de moyen et celui de grands.

Le groupe moyen présentera le spectacle sous le titre «Imagine !»

Que c’est dure d’être un enfant : pas de liberté ni à l’école, ni à la maison ! On ne peut pas se cacher, s’isoler nulle part pour se distraire! Mais si ! C’est l’imagination qui peut aider ! Les jeunes acteurs parlent de la décision de leurs problèmes avec humour et dynamisme.

* * * * *