XXIII Фестиваль МАСКИ - Ученые женщины

Печать

Театральный коллектив «Le théâtre», Москва, Россия
Ученые женщины

2 декабря 2017 года 16:30

Это театр, который существует на базе Московского французского клуба уже более 20 лет. Актеры этой труппы признаются, что «Le theatre» - это одна из радостей жизни, которая их повсюду сопровождаeт и которой они бы хотели поделиться со всем миром. В этом году ребята сыграют 2 спектакля: «Стакан воды» и «Учёные женщины».

«Учёные женщины». Учёные женщины" Мольера - это пьеса о том, что может случится, если всё в семейной жизни перевернётся. У каждого есть своё место. Например, мужчина должен быть главой семьи. Он должен руководить, и все должны его слушаться, а женщина должна растить детей, готовить и содержать дом в чистоте. Но, если вдруг что-то пойдёт не так и женщине вдруг захочется быть главой семьи, заниматься философией и по начать чудить, то мы покажем вам, что из этого выйдет.

Так вот это пьеса о том, как выживают нормальные люди в "перевернувшейся семье", как могут чудить "перевёрнутые люди" и о слишком "учёных женщинах"

* * * * *

La compagnie théâtrale «Le théâtre» de Moscou, Russie
Les Femmes Savantes

C’est le théâtre qui existe à la base du Club français de Moscou depuis plus de 20 ans. Les acteurs de cette troupe avouent que «Le théâtre» - c’est une des joies de la vie, qui les accompagne partout et qu'ils voudraient partager avec tout le monde. Cette année-là les jeunes acteurs présenteront 2 spectacles : «Le verre d’eau» et «Les Femmes Savantes».

«Les Femmes Savantes». Les femmes savantes de « Molière est une pièce sur ce qui peut arriver si les choses tournent mal dans la vie d'une famille. Tout le monde a sa place. Par exemple, un homme doit être le chef de famille. Il devrait conduire et tous doivent lui obéir, et la femme devrait élever des enfants, cuisiner et garder la maison propre. Mais si tout à coup quelque chose va mal et la femme a une soudaine envie d'être le chef de famille ou pour étudier la philosophie nous allons vous montrer ce que ce la donne.

Donc, c'est un jeu sur la façon de survivre pour les gens normaux «a renversé la famille» comme le point d'inflexion peut être «les gens inversé» et au sujet aussi, «les femmes savant» Ce donc, une pièce qui montre la vie habituelle des gens. Les familles changent, et les femmes deviennent savantes.

* * * * *