18-й Фестиваль МАСКИ

Печать

18-й Фестиваль МАСКИ

"XVIII-й Международный фестиваль молодёжных театров на французском языке "Maski"


18-й Международный фестиваль театров на французском языке «Маски» прошел в Москве с 5 по 9 декабря 2013 года.
Традиционные декабрьские встречи театральных коллективов из России и Европы создали настоящий праздник общения между зрителями, исполнителями и профессиональными деятелями театра.
В фестивале приняли участие 14 театральных коллективов из России и Европы.
В рамках фестиваля прошли мастер-классы с профессиональными актерами и режиссерами; юношеские спектакли основной фестивальной программы и профессиональные спектакли программы OFF (Франция, Италия, Россия).

Профессиональные спектакли представили актеры из Франции:


Театры участники основной программы:

Cie Taulha'Quoi (Франция)                   

Театр «Miracle », (Смоленск)

Театр-студия "LeThéâtre" (Москва) Театр "Signal du tempete" (Москва)
Театр "ДЭФИ" (ВШЭ, Москва) Театр "Амифран" (Румыния)
Театр Vis-a-Vis (Пермь) Театр "Notre ile" (Россия)
Театр "Арлекин" (Россия) Екатеринбург
Нижний Тагил Чебоксары


Мастер-классы провели Alberto FERRARO (Италия), Claude Delsol (Франция), Марек Могилевич (Швейцария), Даниэль Гильбер(Франция), Флорин Дидилеску (Румыния), Орлан Монин (Франция), Жак Мафуала (Конго), Тимур Кизяков (Россия) и другие замечательные мастера.

Адреса:
Мастерская театрального Искусства (Средний тишинский пер-к, дом 5/7) - зал основных спектаклей и программы OFF;
ДЮЦ "Россия Молодая" (Проспект Мира, дом 43) - мастер-классы;
Клуб Алексея Козлова (олимпийский проспект, 16 стр.2) - Café Chantant


Документы фестиваля:

Fiche de demande

Invitation


Ссылки для скачивания документов в формате MS Word:



ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ

___________________________________________________________________________________________________________________



Maski-Cinema


Aimez-vous le cinéma?
Le XIX-ème Festival International de théâtre de jeunes “Maski-cinéma” aura lieu cette année du 5 au 10 décembre à Moscou. Le sujet de ce festival, comme vous pouvez deviner, est le cinéma.
On a décidé de changer le format du festival et d’ajouter une nouvelle ligne d’art - la cinématographie. Pourquoi-pas?
Au cours du festival vous pourrez devenir une vraie star du théâtre ou du cinéma: vous pourrez participer aux conférences de presse, tourner dans un film ou tourner votre propre film, vous promener sur le tapis rouge entouré par des paparazzis et des journalistes, participer à la cérémonie des Oscars - Maski et etc ...
Attention! Pensez aux costumes et aux tenues de soirée pour la cérémonie.
En plus vous aurez la possibilité de participer aux ateliers encadrés par des acteurs et des metteurs en scène professionnels, russes et européens – commedia dell’arte, jeu d’acteur, tournage d’un film, danse moderne et classique, diction-déclamation etc.

Le Cinéma – c’est donc le thème du Festival qui va créer l’ambiance de ce Festival et qui ne vous oblige pas à faire des spectacles sur le cinéma. Vos créations restent toujours libres.

En pièce jointe vous trouverez la fiche de demande de participation.
La date définitive de l’inscription – 1 octebre.
Nous vous attendons avec impatience à notre festival



Профессиональные спектакли

КОМПАНИЯ "VOLPINEX" (http://www.volpinex.com)

Спектакль переносит зрителя в небольшую миниатюру по созданию кино. Казалось бы, совершенно банальный сюжет, обычный вестерн, но когда на ваших глазах спектакль переносится на экран – это уже чудо.
Через установки камеры, микшера, мини-студии съемок, и другие технические приспособления, с помощью игрушек, бумаги, кукол, а также звуковых эффектов, которые возспроизведет мультиинструменталист , два актера произведут на глазах у публики фильм, который будет показан в прямом эфире.


Claude Delsol (http://www.claude-delsol.com)

Клод Десоль с самого детства вдохновлялся магией слов, благодаря чему он рассказывает истории .... руками! Руки cоздают фразы, а фразы создают целую вселенную, которая захватывает зрителя и уносит в сказочный мир. Жесты, которые говорят, которые уносят мысли далеко от реальности в новые миры.

Клод Десоль ездит по миру с чемоданом в руке и с ветром в голове, но твердо стоит ногами на земле. По своему собственному определению он - незнакомец, прохожий, человек, собирающий истории со всего света и посвятивший свою жизнь странствиям со словом в его руках.