Cafe Chantant, в это воскресенье, 7 октября, в 13:00

Печать

Cafe Chantant, в это воскресенье, 7 октября, в 13:00 - Программа Данилы Соколова "Новый взгляд".

У каждого из нас наступает момент, когда понимаешь: в жизни надо что-то всерьез менять. "Новый взгляд" - это программа человека, который пытается менять - ошибаясь и спотыкаясь, но не отказываясь от поиска истины. Это программа для всех любителей отличного французского и отличного голоса.

В программе - песни Гару, Жан-Жака Гольдмана, Франсиса Кабреля, Джо Дассена и других...

Данила - музыкант, переводчик и автор песен, один из солистов мюзикла Нотр-Дам в постановке хора имени Жоржа Брассенса, солист группы "Макс" для которого французский за много лет языковой практики стал почти родным.

Во второй части - традиционный свободный микрофон, где любой желающий может что-нибудь спеть или сыграть, а возможно и подать заявку на проведение своей программы.

Начало программы в 13:30

Место встречи:
Клуб Алексея Козлова
м. Проспект Мира, Олимпийский Проспект 16, стр.2
Вход 300 р. Заказ билетов и дополнительная информация: +7 903 7125829 Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ;


-------------------------------------------

Le 7 octobre, le programme de Danila Sokolov “ Nouveau regard”

Dans la vie de chacun de nous, il y a des moments ou l’on comprend qu’il faut changer quelque chose considérablement. “Nouveau regard” est le programme de quelqu’un qui est en pleine tentative de changer, tout en faisant des erreurs, en trébuchant en chemin, mais en continuant à chercher la verité. Ce programme qui inclut des chansons de Garou, Jean-Jacque Goldman, Francis Cabrel, Joe Dassin et ses propres chansons – est un veritable cadeau pour tous ceux qui aiment la belle chanson française et les bonnes voix.

Danila est musicien, traducteur-interprète et auteur-compositeur, un des solistes de la comedie musicale Notre-Dame de Paris mise en scene par le choeur George Brassens, soliste de son propre groupe. Beaucoup d’annees de pratique linguistique ont fait que le francais est devenu pour lui presqu’une langue maternelle. Deuxieme partie du programme intitulée Microphone libre où tous ceux qui aiment chanter ou jouer peuvent le faire. Vous pouvez également nous adresser une demande d’organiser votre programme.

L’heure : 13:30
Le lieu : Kozlovclub,
st.de metro Prospekn Mira, rue Olympiiskii Prospekt, 16, стр.2
Prix d’entrée: 300 rub
Réservation de tickets et toute information supplementaire à : +7 903 7125829 Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript