"XVIII-й Международный фестиваль молодёжных театров на французском языке "Maski" приглашает зрителей!
"Maski-Cinema" пройдут с 5 по 10 декабря 2013 года
Мастер-классы в этом году проведут Alberto FERRARO (Италия), Claude Delsol (Франция), Марек Могилевич (Швейцария), Даниэль Гильбер (Франция), Флорин Дидилеску (Румыния), Орлан Монин (Франция), Жак Мафуала (Конго), Тимур Кизяков (Россия) и другие замечательные мастера.
Профессиональные спектакли представят актеры из Франции^
КОМПАНИЯ "VOLPINEX" (http://www.volpinex.com/)
Claude Delsol (http://www.claude-delsol.com/)
Театры участники основной программы:
Cie Taulha'Quoi (Франция)
Театр «Miracle », (Смоленск)
Театр-студия "LeThéâtre" (Москва) Театр "Signal du tempete" (Москва)
Театр "ДЭФИ" (ВШЭ, Москва) Театр "Амифран" (Румыния)
Театр Vis-a-Vis (Пермь) Театр "Notre ile" (Россия)
Театр "Арлекин" (Россия) Екатеринбург
Нижний Тагил Чебоксары
Вход на профессиональные спектакли и концерт Cafe Chantant - 300 рублей.
Вход на фестивальные спектакли основной программы - 100 рублей/спектакль, 200 рублей - день, 500 рублей - все дни.
Участие в мастер-классах - 1000 рублей (по предварительной записи до 3 декабря)
Адреса:
Мастерская театрального Искусства (Средний тишинский пер-к, дом 5/7) - зал основных спектаклей и программы OFF;
ДЮЦ "Россия Молодая" (Проспект Мира, дом 43) - мастер-классы;
Клуб Алексея Козлова (олимпийский проспект, 16 стр.2) - Café Chantant
Контакты:
+7903 101 30 83
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Программа фестиваля:
Jeudi 05.12
Salle d’ateliers de thêàtre, metro Belorousskaya, Sredniy Tichinskiy per. 5/7
| 17h00 | - | Accueil |
| 17h30 – 20h00 | - | Soirée d'amitié |
| 20h00 | - | Rendez-vous pour les accompagnateurs et les participants |
| 21h30 | - | Diner tardif |
Vendredi 06.12
| 09h30 | - | Rencontre des participants (Centre de jeunesse “Rossia Molodaya” Prospekt Mira, 43) |
| 10h00 – 12h00 | - | Ateliers |
| 12h00 – 12h30 | - | Déjeuner |
| 12h30 – 16h00 | - | Ateliers |
| 17h00 | - | Cérémonie d’ouverture du festival (Salle d’ateliers de thêàtre, metro Belorousskaya, Sredniy Tichinskiy per. 5/7) |
| 17h30 | - | Présentations des ateliers |
| 18h30 | - | "Extrait du journal d’une jeune fille", Perspective, Nijni Taguil, Russie |
| 19h00 | - | "BANG!", Volpinex,Montpellier, France |
| 20h00 | - | Diner |
Samedi 07.12
Salle d’ateliers de thêàtre, metro Belorousskaya, Sredniy Tichinskiy per. 5/7
| 09h30 | - | Rencontre dans la salle de spectacle |
| 10h00 | - | Notre île, «Gavroche», Mytichtchi, Russie |
| 11h00 | - | "Vilan mire", CIE Début , Ekaterinbourg, Russie |
| 12h00 | - | "Les aubes sont douces", Arlequin, Moscou, Russie |
| 13h00 – 13h30 | - | Forum |
| 13h30 – 14h30 | - | Déjeuner |
| 14h30 | - | "Je t’aime, Charlie!", AMIFRAN , Arad, Roumanie |
| 15h30 | - | «ELLES», TAULHA’QUOI , Taulhac, France |
| 16h30 | - | "Je t`aime", Le Théâtre, Moscou, Russie |
| 17h30 – 18h00 | - | Forum |
| 18h00 – 19h00 | - | Diner |
| 19h00 | - | Spectacle de Claude Delsol |
| 20h00 | - | Spectacle d’Irina Shabalova |
Dimanche 08.12
Salle d’ateliers de thêàtre, metro Belorousskaya, Sredniy Tichinskiy per. 5/7
| 10h00 | - | "Vache. Chien. Avion.", Les Rayons, Moscou, Russie |
| 10h30 | - | "La Folie Positive", Le Défi, Moscou, Russie |
| 11h30 | - | «A vos souhaits!», Chance, Tcheboksary, Russie |
| 12h30 | - | "J'étais dans ma maison et j'attendais que la pluie vienne", Smolensk, Russie |
| 13h30 | - | Forum |
| 14h30 | - | Déjeuner |
| 16h00- 18h00 | - | Café Chantant |
| 19h00 | - | Soirée internationale (Alberto Ferraro, Andy Jennings, Marek Mogilewicz, Jacques Mafuala) |
| 20h30 | - | Soirée d’improvisation |
| 21h30 | - | Diner tardif |
Lundi 09.12
Salle d’ateliers de thêàtre, metro Belorousskaya, Sredniy Tichinskiy per. 5/7
| 15h00 | - | Atelier-appéritif pour les enseignants |
| 17h00 | - | Le tapis rouge |
| 18h00 | - | Cérémonie Mascar et clôture du festival |
| 21h00 – 0h00 | - | Soirée twist |
| Coctail d’amitié |
Adresses:
1. Salle d’ateliers de thêàtre – metro Belorousskaya, Sredniy Tichinskiy per. 5/7
2. Centre de jeunesse “Rossia Molodaya” – métro Prospekt Mira, Prospekt Mira, 43
Скачать программу фестиваля:
___________________________________________________________________________________________________________________
Maski-Cinema
Aimez-vous le cinéma?
Le XIX-ème Festival International de théâtre de jeunes “Maski-cinéma” aura lieu cette année du 5 au 10 décembre à Moscou. Le sujet de ce festival, comme vous pouvez deviner, est le cinéma.
On a décidé de changer le format du festival et d’ajouter une nouvelle ligne d’art - la cinématographie. Pourquoi-pas?
Au cours du festival vous pourrez devenir une vraie star du théâtre ou du cinéma: vous pourrez participer aux conférences de presse, tourner dans un film ou tourner votre propre film, vous promener sur le tapis rouge entouré par des paparazzis et des journalistes, participer à la cérémonie des Oscars - Maski et etc ...
Attention! Pensez aux costumes et aux tenues de soirée pour la cérémonie.
En plus vous aurez la possibilité de participer aux ateliers encadrés par des acteurs et des metteurs en scène professionnels, russes et européens – commedia dell’arte, jeu d’acteur, tournage d’un film, danse moderne et classique, diction-déclamation etc.
Le Cinéma – c’est donc le thème du Festival qui va créer l’ambiance de ce Festival et qui ne vous oblige pas à faire des spectacles sur le cinéma. Vos créations restent toujours libres.
En pièce jointe vous trouverez la fiche de demande de participation.
La date définitive de l’inscription – 1 octebre.
Nous vous attendons avec impatience à notre festival
