TOUS LES RENSEIGNEMENTS SONT SUR L'AFFICHE EN PJ, ET EN CLIQUANT SUR LE LIEN,
MAIS POUR PLUS DE PRÉCISIONS :
LE SAMEDI 13 DÉCEMBRE, À 17h,
DANS LA SALLE DE CONCERT DE LA BIBLIOTHÈQUE RGDB (métro Oktyabrskaya)...
Au plaisir de vous y rencontrer !
Carole
Skazki comme ça présente :
UN NOUVEAU SPECTACLE DE CONTES EN FRANÇAIS ET EN RUSSE,
La Trouvaille de Louison et Maroussia
Avis à toutes les oreilles, des plus petites aux plus grandes : deux personnages surprenants, Maroussia la Russe et Louison la Française, vous invitent à partager un moment magique et original autour de contes des deux pays !
Venez découvrir ce tout nouveau spectacle plein de surprises !
Vous pourrez entendre des contes de France et des légendes de Russie, dans la langue de Molière mêlée à celle de Pouchkine, toutes deux unies au service de l’imaginaire.
Alors venez écouter, voir, vous émerveiller et devenir acteur d’un conte de fées !
Durée du spectacle : 1h15
Prix de la place : 500 roubles
Réservation des billets:
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
À partir de 2 enfants, une place pour 1 parent accompagnant est offerte.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Друзья!
Проект Сказки ком са представляет спектакль «Находка Луизон и Маруси». Все, все, все: взрослые и дети 13 декабря в 17.00 приглашаются!
Два удивительных персонажа – Маруся и Луизон, приглашают вас разделить волшебный мир русских и французских сказок! Вы знаете и любите французский язык или только начинаете его изучать – не важно! Мы расскажем вам французские сказки и русские легенды на двух языках – языке Мольера и Пушкина. А самые смелые смогут стать участниками представления и сыграть одну из главных ролей прямо на сцене. Приходите посмотреть, послушать, восхититься и поучаствовать в спектакле.
Продолжительность спектакля: 1ч 15 мин
Условия участия: вход платный*,
билеты резервируются заранее:
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
* если у вас 2 детей до 12 лет, 1 билет для семьи бесплатный.
